Brasil / 2011 / 13′ / portugués (con subt.)

DIRECCIÓN: Cao Guimarães / PRODUCCIÓN: Beto Magalhães / EDICIÓN: Cao Guimarães, Lucas Sander / FOTOGRAFÍA: Cao Guimarães / SONIDO: Nelson Soares 

Una ciudad diseñada sólo se convierte en ciudad cuando sus distintos elementos adquieren autonomía; cuando aprenden a hablar por sí mismos, inventando una gramática con sus propias reglas. Una ciudad se convierte en ciudad cuando una hoja cae de un árbol y reconoce el suelo en el que se posó, o cuando la ciudad dormida suspira en silencio el dolor y el placer de la existencia.